イルン

四日市朝鮮初中級学校創立70周年記念事業 特設サイト

1.創立70周年記念祝祭
日時:2016年9月18日(日)
場所:四日市朝鮮初中級学校
[受付] 10:30〜
[開会] 11:00 記念式典  12:00 祝杯
学生公演、卒業生公演、同胞公演 他
※当日はなるべく公共交通手段をご利用下さい。

close

2.教育環境整備作業
準備中です。

close

3.金剛山歌劇団公演
日時:2016年11月24日(木)
場所:四日市文化会館
詳細は決定次第お知らせいたします。

close

創立70周年記念事業

창립70돐기념사업

「대를 이어 지켜온 70년,아이들의 미래위해 70년」
「守り続けて70年、未来につなげ70年」

1946年9月1日から始まった三重県の民族教育。
四日市朝鮮初中級学校70年の歴史。

幾多の困難を乗り越え、受け継がれ、守り続けた70年の歴史は、
いつどんな時も人と人とがつながりあうことで築いてきました。

70年もの間、ウリトンポを一つにしてくれたウリハッキョ。

子どもたちの輝かしい未来のため、ウリトンポの未来のため、
過去と未来をつなぐウリハッキョとともに、これからも歩んでいきましょう。

1.創立70周年記念祝祭
日時:2016年9月18日(日)
場所:四日市朝鮮初中級学校
1.創立70周年記念祝祭

1.創立70周年記念祝祭

2.教育環境整備作業
ここにテキストが入ります。
ここにテキストが入ります。
2.教育環境整備作業

2.教育環境整備作業

3.金剛山歌劇団公演
日時:2016年11月24日(木)
場所:四日市市文化会館
2.教育環境整備作業

3.金剛山歌劇団公演

寄付活動

기부활동

「創立70周年祝賀金」募集及び「愛校一口運動」にご参加ください。

朝・日の友好と平和に貢献し、未来を担う子どもたちの笑顔をずっと守り続けたい …。

本校は今も昔も変わらず、そう願って様々な教育活動に取り組んでおります。

しかしながら、地方自治体からの補助金は少なく、
また朝鮮学校に対する制度的な差別、そして不況の煽りを受け、
学校財政は年々厳しさを増しています。

子どもたちの通うハッキョは、トンポたちにとっても大切な「財産」です。
私たち大人は、先代達がそうだったように、未来を引き継ぐ子どもたちのために、
よりよい教育環境 と機会を作っていかなくてはなりません。

次代を担う子どもたちが通うハッキョのために、
熱い気持ちをもって「創立70周年祝賀金」募集及び「愛校一口運動」へのご参加のほど、
伏してお願い申し上げます。


創立70周年記念オリジナルTシャツ(ホワイト)

close


創立70周年記念オリジナルTシャツ(レッド)

close


創立70周年記念オリジナルTシャツ(ロイヤルブルー)

close

Tシャツ販売

T샤쯔판매

「創立70周年記念オリジナルTシャツ」販売します。


ホワイト
ホワイト

ホワイト


レッド
レッド

レッド


ロイヤルブルー
ロイヤルブルー

ロイヤルブルー

価格表
サイズ 価格
子供/90cm~160cm 1,900円
ガールズ/S・M・L
メンズ/S・M・L
2,000円
メンズ/2L・3L 2,350円

※価格は全て税込みです。
※3枚セットでご注文の場合、発送料が無料になります。

ご注文方法について
  • 注文フォームからのご注文
  • 電話でのご注文
    059-331-6249

    担当:崔基明(チェキミョン)まで

先行予約、承ります!

お支払い方法
  • 祝祭当日支払
  • 銀行振込
    振込先:イオ信用組合四日市支店 普通1066283 創立70周年実行委員会
    ※振込手数料はお客様持ちになります。
受取方法
  • 当日受け取る
  • 学校で受け取る
  • 郵送
    1枚~2枚:360円レターパック
    3枚~:0円(宅配便)

「イルン」について

「일흔」에 대하여

irun

「イルン」は学校創立70周年を記念し、公募により作られたキャラクター。
ウリハッキョを愛する人にだけ見える妖精です。

手に持つ葉っぱで空を飛び、全国のウリハッキョを訪ねていきます。

イルンは3人兄弟の長男。
トンセンたちは80周年、90周年を迎えるとき見えるかも…。
形は욕가이찌の「욕」を表しています。